THE TRINITY
  • ABOUT US
  • art + business
  • ART+ EXHIBITION
    • THE TRINITY GALLERY
    • POSCO E&C's ​ THE SHARP GALLERY
    • LG U+ ART GALLERY
    • OTHERS
  • ARTIST
  • CONTACT
  • ★ARTSY
  • Introduction
  • Works
  • Installation Views
  • Artist
  • Press
<
>
Picture


​

포스코이앤씨 더샵갤러리


Flâneur 플라뇌르 : 프레임을 거닐다

2024. 10. 17 (THU)  - 2024. 12. 26 (THU)

 ARTIST  |  김 홍 식 HONGSIHK KIM
​​

전시 장소 : 강남구 자곡로 210 더샵갤러리 4F 기획전시실
예약 안내 : 더샵갤러리 네이버 예약 필수 (링크)


​

포스코이앤씨 더샵갤러리는 10월 17일부터 12월 26일까지, 2024년 한해의 마지막을 황금빛으로 물들일 <Flâneur 플라뇌르 : 프레임을 거닐다>展을 개최합니다. 도시 속 군중을 하나의 매혹적인 현상으로 관찰해 온, 현대미술 아티스트 김홍식의 시선을 담은 전시입니다. 세계적인 미술관이나 박물관의 고전 걸작에서 볼 법한 작품의 금빛 프레임 안에는 독특한 소재의 캔버스가 번득입니다. 작가는 흰 천이 아닌 스테인리스 스틸을 화폭으로 삼아 실크스크린 기법을 활용합니다. 직접 촬영한 사진 필름을 철판 위에 프린트하고, 부식 과정을 통해 이미지의 면과 선의 질감을 살린 후, 다시 페인팅 작업을 덧칠하여 작품을 완성합니다. 이렇게 사진과 판화, 회화가 모두 복합된 이 작업을 ‘금속판 부식 회화’라고 작가는 명명합니다. 작가는 ‘금속판 부식 회화’라는 새로운 장르를 통해, 전 세계 유명 미술관과 박물관을 다니며 포착한 실제 순간들을 기록합니다. 시작은 프랑스 파리의 루브르 박물관이었습니다. 박물관에 들어서자마자 수많은 군중의 파도에 휩쓸려 모나리자 앞까지 이르렀는데, 모두가 일제히 핸드폰을 들어 사진을 찍은 뒤 방을 빠져나가는 광경을 목격했고, 작가는 이 장면을 멀리서 촬영했습니다. 이 사진을 모티브로, 작가는 명작을 바라보는 사람들의 시선, 그 사람들을 바라보는 전지적 작가의 시선, 그리고 이를 또 하나의 작품으로 바라보는 지금 이 전시장 내 관람객들의 시선까지 - 무한히 이어지고 중첩되는 시선들을 마치 ‘프레임 속 프레임’으로 걸어 들어가는 듯한 작품으로 표현하여, 시공간의 유희를 제안합니다. 작가는 이 연작을 ‘플라뇌르(Flâneur)’라고 부르는데, 이는 프랑스어로 ‘도시를 한가롭게 거닐며 산책하는 사람’을 의미합니다. 이처럼 작가는 스스로 세계 유수의 도시와 미술관을 누비며 관조하는 ‘산책자’가 되어, 작품을 감상하는 관람객을 작품 속 주인공으로 채택합니다.

“현대 인류문명의 근간을 상징하는 매체인 철, 그중에서도 스테인리스 스틸은 금속성이 지니는 차가움뿐 아니라 따뜻함까지 아우르는 다양한 색감과 온도를 갖고 있다.” – 작가노트 中 –
​
김홍식 작가의 작품 속 카메라를 든 인물 중 하나가 나라면, 지금 여러분들이 금빛 프레임 속 거닐고 싶은 2024년의 따뜻한 순간은 어떤 장면인가요?

​
​이미지 클릭 시, 작품 구입 정보 안내 및 문의가 가능한 Artsy 페이지로 연결됩니다.
​

Click the image to go to Artsy page for online artwork purchases.

김홍식  HONGSHIK KIM  (B.1962)


 
Education
이화여자대학교 대학원 조형예술학 서양화전공 박사졸업

이화여자대학교 대학원 회화∙판화전공 석사졸업
이화여자대학교 미술대학 서양화과 졸업

 
Selected Solo Exhibitions
2024 
Flâneur 플라뇌르 : 프레임을 거닐다, 포스코이앤씨 더샵갤러리,  더 트리니티, 서울
2023 Flâneur Meets Festivals, HiKR Ground 축제미술관, 더 트리니티, 서울
2022 Flâneur Meets Lust, 더 트리니티 갤러리, 서울
2021 Red_감각의 논리: 감각적 사유로부터의 이야기, 갤러리 로얄, 서울

2019 김홍식 Zip, 파라다이스 Zip, 서울
‍2017 환기재단 작가전 김홍식의 시視:간間_시선의 사이를 거닐다, 환기미술관, 서울
2017 Dialogue in Museum, 갤러리 마노, 서울
2015 틀의 바깥, 오래된 집, 서울
2013 Seven Blind Men, 금호미술관, 서울
2011 The Eye of Fl-neur, 스페이스 캔, 서울
2015 김홍식박사학위청구전, 이화아트센터, 서울
2008 Reading A City, 겔러리 마노, 서울
2007 A Strange City, 갤러리 도스, 서울
2007 A Strange City, Sentir갤러리, 경기도 파주
2005 An Alien’s Trip, 헤이리 아트팩토리, 경기도 파주
2004 Kim Hong-Shik, Modern Art Center of Osaka-Fu, Osaka, Japan
2003 Non-communication II, Wright State University, USA
2002 Non-communication, 금산갤러리, 서울
1995 김홍식개인전, 모인화랑, 서울



Selected Group Exhibitions
2023 Grand Art Celebration, THE TRINITY at Grand Hyatt Seoul, 서울
2022 때론 너무 차갑고 너무 뜨겁게, 포스코미술관, 포항

2022-2021 토탈서포터즈, 토탈미술관, 서울
2022-2021 10의n승, 토탈미술관온라인, 서울
2022 Hi_story.gif, 자하미술관, 서울 
2022 천년 길 위에 새겨진 너와 나의 시선, 경기천년길갤러리, 경기도청북부청사 본관 B1
2021 COUNTDOWN2021, 세종문화회관미술관, 서울
2021 자인ZAIN_동서양의 근현대미인도, 팔복예술공장, 전주
2021 “여권통문의 날” 기념전, 토포하우스, 서울
2021 제3의 프린트: 뉴 콤비네이션, 트라이보울, 인천

2021 Celebration, 더 트리니티 갤러리, 서울
2020  여수국제미술제, 여수엑스포아트갤러리, 여수 
2020  판화,판화, 판화, 국립현대미술관, 과천
2020  The Peaceful warriors in Museum, (https://www.sixshop.com/bluecs/home-1)
2020  세상의 모든 드로잉, 아터테인, 서울
2019 세종대왕과 음악_치화평, 대통령기록관, 세종시 
2019 자인ZAIN_동서양의 근현대미인도, 코리아나미술관 주관, 김포아트빌리지, 김포
2019 AMBIVALENTLY YOURS, 갤러리 수, 서울
2018  Art Basel in Hong Kong, Convention and Exhibition Center, Hong Kong 
2018  Chicago Expo, Navy Pier Festival Hall, Chicago, USA 
2018  경기천년 도큐페스타 <경기 아카이브_지금>,경기상상캠퍼스, 수원 
2018  판화하다-한국현대판화 60년, 경기도미술관, 안산
2018  도시_비움의 시작, 포항시립미술관, 포항
2018  십년감수; 갤러리박영 10주년 기념전, 갤러리박영, 파주
2018  외곽의 지층들, 해움미술관, 수원
2018  자인ZAIN_동서양의 근현대미인도, 안동문화예술의 전당, 안동
2018  kiaf, COEX, 서울
2017  한국 천주교회 230년 그리고 서울, 바티칸미술관, 로마
2017  층과 사이 국립현대미술관, 과천
2017  백화점: 장욱진탄생 100주년기념 100인의 아티스트 미디어파사드, 장욱진미술관, 양주
2017  kiaf, COEX, 서울 
2016 서울사진축제, 북서울미술관
2016 산책자프로젝트, 고등군사법원
2016 틈_under the SKIN, 갤러리세줄
2016 Art works created on paper, Tainan Xinying Cultural Center, Taiwan
2016 kiaf, COEX, 서울
2015 무심, 소마드로잉센터 
2015 판을 펼치고 놀다, 제비리미술관, 강릉 
2015 옆으로 나란히 서다, 성북예술창작센터
2015 유연한 시선, 모란미술관 
2015 Again Print, But New, 갤러리 정미소 
2015 Land marking: 장소의 사회학, 스페이스K_과천 
2015 kiaf, COEX, 서울
2014 현대미술 읽기: 신소장품2012, 국립현대미술관
2014 Houston Art Fair, Reliant Center, Houston, TX, USA
2014 서소문·동소문별곡, 서울역사박물관
2014 SeMA Collection: 포착된 시간 (SeMA대외협력전시), 관악갤러리   
2014 Hommage à Whanki Ⅱ, 환기미술관
2014 한국의 초상미술-기억을 넘어서, 전북도립미술관
2014 21세기 풍속화, 이천시립월전미슬관
2014 print making, 63스카이아트미술관
2014 창립55주년 기념 홋카이도협회 초대전, 삿포로다이도갤러리, Japan
2014 kiaf, COEX, 서울
2013 한국 현대판화 50년, 마닐라 메트로폴리탄 미술관, Philippines
2013 역사 속에 살다, 전북도립미술관
2013 忘年友.. 박수근미술관에 들다, 박수근미술관
2013 거울 사이: 무한 가역성, 이화아트센터
2013 판화의 유쾌한 변신, 서울시립미술관경희궁
2012 House of Edition, 신세계본점갤러리
2012 판화공방, 신세계본점 아트월 갤러리
2012 아트광주, KDJ 컨벤션센터
2012 감각하는 사유, 강릉미술관
2012 채용신과 한국의 초상미술, 전북도립미술관
2012 대만, 한국 국제 판화 교류전, Taipeishi, Taiwan
2012 감각의 브리콜뢰르, 진천군립생거판화미술관 
2012 Myself - Writing-inscribed Scene, 스페이스 15
2011 HOMA Curator Project, 홍익대학교 현대미술관
2011 Pumping Eye, Goodman Arts centre, Singapore
2011 도시를 스케치하다, 서울시립미술관 남서울
2011 인천미술은행기획-생활의 발견, 부평아트센터
서울포토2011, 코엑스
 


 

Selected Group Exhibitions
2023 Grand Art Celebration, THE TRINITY at Grand Hyatt Seoul, 서울
2022 때론 너무 차갑고 너무 뜨겁게, 포스코미술관, 포항

2022-2021 토탈서포터즈, 토탈미술관, 서울
2022-2021 10의n승, 토탈미술관온라인, 서울
2022 Hi_story.gif, 자하미술관, 서울 
2022 천년 길 위에 새겨진 너와 나의 시선, 경기천년길갤러리, 경기도청북부청사 본관 B1
2021 COUNTDOWN2021, 세종문화회관미술관, 서울
2021 자인ZAIN_동서양의 근현대미인도, 팔복예술공장, 전주
2021 “여권통문의 날” 기념전, 토포하우스, 서울
2021 제3의 프린트: 뉴 콤비네이션, 트라이보울, 인천

2021 Celebration, 더 트리니티 갤러리, 서울
2020  여수국제미술제, 여수엑스포아트갤러리, 여수 
2020  판화,판화, 판화, 국립현대미술관, 과천
2020  The Peaceful warriors in Museum, (https://www.sixshop.com/bluecs/home-1)
2020  세상의 모든 드로잉, 아터테인, 서울
2019 세종대왕과 음악_치화평, 대통령기록관, 세종시 
2019 자인ZAIN_동서양의 근현대미인도, 코리아나미술관 주관, 김포아트빌리지, 김포
2019 AMBIVALENTLY YOURS, 갤러리 수, 서울
2018  Art Basel in Hong Kong, Convention and Exhibition Center, Hong Kong 
2018  Chicago Expo, Navy Pier Festival Hall, Chicago, USA 
2018  경기천년 도큐페스타 <경기 아카이브_지금>,경기상상캠퍼스, 수원 
2018  판화하다-한국현대판화 60년, 경기도미술관, 안산
2018  도시_비움의 시작, 포항시립미술관, 포항
2018  십년감수; 갤러리박영 10주년 기념전, 갤러리박영, 파주
2018  외곽의 지층들, 해움미술관, 수원
2018  자인ZAIN_동서양의 근현대미인도, 안동문화예술의 전당, 안동
2018  kiaf, COEX, 서울
2017  한국 천주교회 230년 그리고 서울, 바티칸미술관, 로마
2017  층과 사이 국립현대미술관, 과천
2017  백화점: 장욱진탄생 100주년기념 100인의 아티스트 미디어파사드, 장욱진미술관, 양주
2017  kiaf, COEX, 서울 
2016 서울사진축제, 북서울미술관
2016 산책자프로젝트, 고등군사법원
2016 틈_under the SKIN, 갤러리세줄
2016 Art works created on paper, Tainan Xinying Cultural Center, Taiwan
2016 kiaf, COEX, 서울
2015 무심, 소마드로잉센터 
2015 판을 펼치고 놀다, 제비리미술관, 강릉 
2015 옆으로 나란히 서다, 성북예술창작센터
2015 유연한 시선, 모란미술관 
2015 Again Print, But New, 갤러리 정미소 
2015 Land marking: 장소의 사회학, 스페이스K_과천 
2015 kiaf, COEX, 서울
2014 현대미술 읽기: 신소장품2012, 국립현대미술관
2014 Houston Art Fair, Reliant Center, Houston, TX, USA
2014 서소문·동소문별곡, 서울역사박물관
2014 SeMA Collection: 포착된 시간 (SeMA대외협력전시), 관악갤러리   
2014 Hommage à Whanki Ⅱ, 환기미술관
2014 한국의 초상미술-기억을 넘어서, 전북도립미술관
2014 21세기 풍속화, 이천시립월전미슬관
2014 print making, 63스카이아트미술관
2014 창립55주년 기념 홋카이도협회 초대전, 삿포로다이도갤러리, Japan
2014 kiaf, COEX, 서울
2013 한국 현대판화 50년, 마닐라 메트로폴리탄 미술관, Philippines
2013 역사 속에 살다, 전북도립미술관
2013 忘年友.. 박수근미술관에 들다, 박수근미술관
2013 거울 사이: 무한 가역성, 이화아트센터
2013 판화의 유쾌한 변신, 서울시립미술관경희궁
2012 House of Edition, 신세계본점갤러리
2012 판화공방, 신세계본점 아트월 갤러리
2012 아트광주, KDJ 컨벤션센터
2012 감각하는 사유, 강릉미술관
2012 채용신과 한국의 초상미술, 전북도립미술관
2012 대만, 한국 국제 판화 교류전, Taipeishi, Taiwan
2012 감각의 브리콜뢰르, 진천군립생거판화미술관 
2012 Myself - Writing-inscribed Scene, 스페이스 15
2011 HOMA Curator Project, 홍익대학교 현대미술관
2011 Pumping Eye, Goodman Arts centre, Singapore
2011 도시를 스케치하다, 서울시립미술관 남서울
2011 인천미술은행기획-생활의 발견, 부평아트센터
서울포토2011, 코엑스
 
 

Selected Collections

국립현대미술관, 경기도미술관, 부산현대미술관, 서울시립미술관, 국립현대미술은행, 모란미술관, 박수근미술관
진천군립미술관, 코리아나미술관, 환기미술관, 파리외방선교회본부, 강남구청, 파라다이스그룹, 디자인하우스 외 다수 소장


​








​
Grand Hyatt Seoul LL, 322, Sowol-ro, Yongsan-gu, Seoul, South  Korea
+82 2 6953 9879   [email protected]   © COPYRIGHT 2016 THE TRINITY.  ALL RIGHTS RESERVED.
             
  • ABOUT US
  • art + business
  • ART+ EXHIBITION
    • THE TRINITY GALLERY
    • POSCO E&C's ​ THE SHARP GALLERY
    • LG U+ ART GALLERY
    • OTHERS
  • ARTIST
  • CONTACT
  • ★ARTSY