• Introduction
  • Works
  • Installation Views
  • Artist
  • ​​Press
<
>
< Collecting Scenery > 展


​
이효연
HYOYOUN LEE

Opening Hours : Mon - Sun, AM 11:00 - PM 21:00
   (Break Time 16:30 - 17:30)
 (*휴관일 8. 15)
​

녹음이 짙어지는 여름, 더 트리니티 갤러리는 2024년 8월 5일부터 8월 28일까지 ‘숲’과 ‘집’을 배경으로 이국적인 회화 작업을 펼쳐온 이효연 작가의 개인전 <Collecting Scenery>를 개최합니다.  
이효연 작가의 작품 세계는 유학 시절인 스웨덴 왕립 예술원에서의 경험에 깊은 뿌리를 두고 있습니다. 스웨덴이라는 낯선 나라에서 이방인으로 살았던 기간 동안, 그는 스웨덴의 숲을 거닐기를 즐겼습니다. 그 숲을 걸으며 작가는 열대의 야자수, 사막의 선인장, 극지방의 침엽수가 공존하며 현실의 법칙을 뛰어넘는 숲의 풍경을 상상해 보기도 했습니다. 이후 작가는 무수한 생명체들이 풍부한 색채 안에서 생동하며, 현실과 상상의 경계가 흐릿해진 풍경 작업을 시작합니다.
또, 작가는 숲에서의 여정을 마치고 돌아와, 키우던 식물들, 책, 그림 등 일상의 오브제들을 각자의 이야기를 품은 생명체로 보고, 평범했던 생활 공간을 생명력이 깃든 '실내의 숲'으로 전환합니다.
특히 최근 작업에서 작가는 스톤더스트라는 재료를 활용하기도 하는데, 특유의 마티에르와 차분하고 깊은 발색이 느껴지는 특징이 있습니다. 작품 속 자연의 일부를 섞는 이 과정은 마치 숲을 걷던 흙 묻은 신발이 실내외를 자유롭게 오가듯, ‘숲’과 ‘집’을 연결 짓는 의미를 갖기도 합니다.

​"Painting from nature is not copying the object; it is realizing one's sensations."
“자연을 그린다는 것은 대상을 그대로 베끼는 것이 아니라, 자기만의 감각을 실현한다는 것이다.”
- Paul Cézanne 폴 세잔

작가의 작품 안에서는 같이 존재할 수 없는 것들이 자연스럽게 함께 수집되어 있는데, 저마다의 피사체를 보고 있자면 이내 고요한 몰입감에 빠져들게 됩니다. 이렇듯 작가의 작업은 인간의 내면과 공간의 정서적 교감이 중요한 북유럽 회화의 특징이 잘 반영되어 있습니다. 이번 <Collecting Scenery>展을 통해, 이효연 작가가 캔버스 위에 채집한 신비롭고 다정한 풍경 속으로 들어가, 여러분의 서정성을 깨우는 마법 같은 이야기를 수집해 나가는 시간이 되기를 바랍니다. ​
     



​




​

​


 

​
​이미지 클릭 시, 작품 구입 정보 안내 및 문의가 가능한 Artsy 페이지로 연결됩니다.
​
Click the image to go to Artsy page for online artwork purchases.



​
이 효 연 HYOYOUN LEE (B. 1973-) 


Education
2006 스웨덴 왕립 미술학교 Special Student
2005 스웨덴 왕립 미술학교 Project Student
1997 홍익대학교 미술대학 회화과 졸업

 
Selected Solo Exhibitions
2024 <Collecting Scenery>, 더 트리니티 앳 그랜드 하얏트 서울, 서울
2024 <Blinded Freedom, 할 수 없는 자유>, 스페이스 수퍼노말, 서울
2024 <이효연 展>, 헤드비갤러리, 서울
2023 <I SEE ME> 세종뮤지엄갤러리, 서울
2023 <작업실 사용법> 도로시 살롱, 서울
2023 <Unknown Landscape> 필름포럼 갤러리, 서울
2022 <8월의 크리스마스> 갤러리 에이, 서울
2022 <온전한 나와 숲의 믿음> 갤러리 가비, 서울
2021 <잠시만요, 여기에 리듬이 있어요> 소노아트 갤러리, 서울
2020 <소리로 그린 그림> GS타워 더 스트리트 갤러리, 서울
2020 <픽토하이쿠> 도로시 살롱, 서울
2019 <푸른 사이> 희 갤러리, 경남 양산
2019 <모두가 빛이 되고픈 시간> 갤러리 아트비엔, 서울
2018 <친구꽃> 도로시 살롱, 서울
2017 <환상통> 비컷갤러리, 서울
2017 <Somewhere other than here> 갓룸, 베를린, 독일
외 다수


Selected Group Exhibitions
2024 <See Through> 리나 갤러리, 부산
2024 <4인의 평론가가 선정한 40인 전> 갤러리 ST, 서울
2024 <럭키 버블쇼> 갤러리 아트비엔, 서울
2023 <유연한 유영> 2인전, 헤드비 갤러리, 판교
2023 <Colorful Beautiful> 소노아트 갤러리, 서울
2023 <Encore Collectables_10 years’Cube 1> 아트스페이스 J,분당
2023 <프리뷰> 헤드비 갤러리, 판교
2021 <컬러 인사이드> 갤러리 플래닛, 서울
2020 <tentothen>, 문화역서울 284 TMO,서울
2020 <인간 3부작>, 정문규 미술관, 안산
2020 <우리라는 무리> 역삼1 문화센터 역삼 1 전시실, 서울
2020 <마침내, 오월> 혜화 아트센터, 서울
2019 <향기스민 그림자> 소노아트 갤러리, 서울
2019 <십이월> 도로시 살롱, 서울
2019 <한뼘아트페어> 요 갤러리, 서울
2019 <이른 꽃> 도로시 살롱, 서울
2018 <십이월> 도로시 살롱, 서울
2018 <익숙하고 낯선> 리나 갤러리, 서울
2018 <한잔의 커피> 63스카이아트 미술관, 서울
2017 <망각에 부치는 노래> 남서울 미술관, 서울
외 다수

​
Awards
2017 한국문화예술 위원회, 해외 자율형 레지던시 선정
2012 63 스카이아트 미술관 신진작가 프로젝트 선정
2011 KIMI For You 내일의 작가 선정


Collections
서울시립미술관
국립현대미술관 (미술은행)
63 스카이아트 미술관
호서대학교 벤처 대학원
세종대학교
구호 디자인


Residency
2017.9~2017.10 샘 & 아델 골든 예술 재단 연구 레지던시, 뉴욕, 미국
2017.6 스와치아트피스 호텔 레지던시, 상하이, 중국
2017.1~2017.3 글로가우 레지던시, 베를린, 독일
2012.11~2013.10 유중아트센터 레지던시
2010.9~2012.8 가나 장흥 레지던시