THE TRINITY
  • ABOUT US
  • art + business
  • THE TRINITY GALLERY
  • LG U+ Art Gallery
  • ARTIST
  • media
  • Contact
  • ★ARTSY
  • Introduction
  • Works
  • Installation Views
  • Artist
  • Press
<
>

FLY

성태훈
SEONG TAE-HUN


 2017. 2. 15 - 3. 31


​"날아라 닭"
홍경한 미술평론가
수년전 늦봄, 도시에서 멀리 떨어진 작업실 앞마당에 수탉을 한 마리 키웠다. 어느날 그 닭은 나뭇가지 위에도 올라가고 지붕에도 올라갔다. 장난삼아 그 닭을 쫓아가면 그 닭은 날개를 파닥거리며 나무로부터 제법 멀리 도망쳤다. 나의 날아라 닭 작품은 여기에서부터 시작되었다. 야생에서 자란 닭은 날갯짓을 하다 보니 언젠가부터 조금씩은 날기 시작하는 것이다. 어둠을 뚫고 자유롭게 하늘을 나는 닭. 이것이 내가 이번 전시에서 작업을 통해 꿈꾸는 세계이다. 
- 성태훈 작가노트 中 -
성태훈은 천연옻칠 회화 작가로 잘 알려져 있다. 「날아라 닭」은 그의 주된 연작이다. 해당 시리즈는 자연 상태에서 성장한 야생 닭의 날갯짓에서 출발했다. 그러나 그의 닭들은 날지 못하는 새가 아니다. 창공을 힘차게 난다. 병아리와 어미 닭, 그리고 봉황으로 연계되는 이 퇴조한 새는, 그러나 그 어떤 새 못지않게 자유로울뿐더러 언제든 비상할 듯한 역동성을 갖고 있다. 물론 성태훈이 처음부터 닭을 주제로 한 작업에 몰입 했던 것은 아니다. 2000년대 초반만 해도 그의 그림은 전통 수묵화에 가까웠다. 실경을 그리거나 평화로운 일상 속 천진난만한 아이 등을 한지에 수묵담채로 옮겼다. 때론 시들어가는 화초에 전투기를 배치하는 방식 등으로 시대성과 역사성을 관통하는 은유적 화법의 그림들도 그렸다. 질곡의 시기를 거치며 현실을 외면하지 않아온 작가로써 현장성이 도드라지거나 사회비판적인 작업들도 당시 꽤 많았다. 그러던 중 2010년경에 이르러 그의 그림은 변화를 맞았다. 작업실 앞마당에서 키우던 닭을 재미삼아 쫒던 중 잡히지 않으려 날개를 퍼덕이는 닭을 발견한 게 「날아라 닭」 시리즈의 시초다. 이와 관련해 작가는 어느 인터뷰에서 "닭도 어떤 상황이 발생하면 목적지까지 날 수 있다는 것을 목격했다."고 회고 했다. 작가의 시선에 닭들의 날갯짓은 하나의 이상으로 그려졌다. 그것은 또한 작가 자신이 꿈꾸는 아름답고 평화로운 세계를 상징하는 몸짓과 갈음되는 것이었다. 즉, 더 이상 쓸모없어진 날개를 애써 퍼덕이며 날갯짓을 멈추지 않는 애처로운 사람들, 부지런하게 현재를 걷지만 한편으론 절박함과 처연함이 투영된 우리네 초상이었던 셈이다. 문명의 이면에 놓인 비현실적 사건들과 부조화된 삶과 현실을 치환하는 방법으로써 선택된 「날아라 닭」은 이처럼 날 수 없을지라도 날고 싶다는 인간의 욕망, 설사 희망 없는 세상일 지라도 결코 좌절할 수 없다는 메시지가 배어 있다. 특히 그에게 어둠을 뚫고 날아가는 닭은 우리 소시민들의 잃어버릴 수 없는 이상과 희망의 치환이었고, 험난한 세상(도시와 숲 등) 위를 가로지르는 닭들처럼 고통과 번민, 역경을 딛고 살만한 사회를 만들자는 유토피아의 다른 언어였다. 성태훈의 작업은 '옻칠'을 입으면서 더욱 견고해졌다. 우선 가벼운 느낌의 화학 안료와는 달리 고급스러운 광택을 낼 수 있었고, 작품 보존력도 길어졌다. 나아가 작품에서 은은하게 우러나는 색과 독특한 기품, 깊이감은 여타 재료들이 따라올 수 없었다. 실제로 그의 옻칠회화는 작업 과정이 고되고 복잡하다는 점, 재료비가 만만치 않다는 단점을 제외하면 유화나 아크릴, 수묵화와는 또 다른 장점이 있다. 재료의 특성으로 인한 독특한 심미성은 물론이고 화판에 천을 덧댄 후 수없이 덧칠한 천연옻칠은 품격을 유지할 수 있는 재료로써 그 매력이 남달랐다. 때문에 지금도 그의 작품들은 다소 해학적인 묘사가 등장함에도 진중한 멋이 있다. 묘한 무게감이 있다. 어려움을 참고 버티어 이겨 낸 현실에서의 작가적 삶의 투과이면서 공동체에 대한 따뜻한 사유의 흔적이라는 점에서 내용적으로도 듬쑥해졌다. 때문에 그의 옻칠화는 속박하여 자유를 가질 수 없는 고통의 상태를 감내하며 일궈낸 변화라는 사실에서 그 의의가 작지 않다.   

KOR.
성태훈  SEONG TAE HUN
 (Korean, 1967 - )
 
Education
홍익대학교 동양화과 졸업

홍익대학교 동대학원 졸업
성균관대학교 동양철학과 박사수료
 
Selected Solo Exhibition

2017 'FLY'展, 더트리니티&메트로 갤러리, 서울 한국
2016  성태훈展, 아트컴퍼니 긱 갤러리, 서울 한국
2015  성태훈展, 갤러리 그림손, 서울 한국
2014  성태훈展, FUJI 갤러리, 오사카 일본
              성태훈展, 갤러리이즈, 서울 한국
2013  성태훈展, 한벽원미술관, 서울 한국
              성태훈展, Vera Amsellem, 파리 프랑스
2011  성태훈展, 팔레드서울갤러리, 서울, 한국
2010  성태훈展, 팔레드서울갤러리, 서울, 한국
2009  성태훈展, 인사아트센터, 서울, 한국
2008  성태훈展, ASTO MUSEUM of ART, LA, 미국
2007  성태훈展, ASTO MUSEUM of ART, L.A, 미국
2006  성태훈展, 주독한국대사관 문화갤러리, 베를린 독일
2005  성태훈展, 공평아트센터, 서울, 한국
              성태훈展, 옌황미술관, 베이징 중화민국
2004  성태훈展, 경기도문화예술회관, 수원
2003  성태훈展, 공평아트센터, 서울, 한국
2002  성태훈展, 공평아트센터, 서울, 한국
2000  성태훈展, 공평아트센터, 서울, 한국
1999  성태훈展, 웅전갤러리, 서울, 한국


Selected Group Exhibition
2016  광주비엔날레기념 한국.대만 현대미술展, 광주시립미술관 본관, 광주, 한국
              성태훈, 이헌정 초대展, The Trinity & Metro갤러리, 서울, 한국
2015  THE THINK 展, 하슬라미술관, 강릉, 한국
              Asia Contemporary Art Show, 홍콩
2014  한.중 현대미술展, 심천 문화박물궁전, 심천 중국
              조선대학교 시각문화큐레이터전공 기획展, 조선대학교미술관, 광주, 한국
              뉴욕국제아트엑스포, 뉴욕, 미국
2013  성태훈, 박능생 초대展, 에이원갤러리, 서울, 한국
2012  봄의 교향악展, 광주시립미술관, 광주, 한국
2011  한국화의 재발견展, 성남아트센터, 성남, 한국
              퀠른아트페어, 퀠른, 독일
2010  Wonderful Pictures 展, 일민미술관, 서울, 한국
              예술가와 세계의 현상학적 만남展, CSP111 아트스페이스, 서울, 한국
              뉴욕국제아트엑스포, 뉴욕, 미국
2009  성태훈, 리강 초대展, 영아트갤러리, 서울, 한국
              한중 수묵화展, 의재미술관, 광주, 한국
2009  상상하는 뚜왈렛, toillete展, 갤러리로얄, 서울, 한국
2009  상상력발전소展, 현대예술관, 울산, 한국
2008  팝아트의 세계-POP N POP展, 성남아트센타 본관, 성남, 한국
2008  프레 양평환경미술제 현대미술展, 마나스아트센타, 양평, 한국
2007  성태훈, 김성래 초대展, 롯데화랑, 안양, 한국
              백 동자랑 호랑이 타고 까치 이야기 따라~展, 경기도박물관, 수원, 한국
              한.중 현대미술-환영의 거인展, 세종문화회관 본관, 서울, 한국
2006  찾아가는 미술관展, 국립현대미술관, 과천, 한국
              광주비엔날레 열린 아트마켓展, 광주시립민속박물관, 광주, 한국
2005  우리작가 바로알기-기운생동展, 세종문화회관 본관, 서울, 한국
              한국화 비젼 2005展, 예술의전당 한가람미술관, 서울, 한국
2004  대한민국 청년비엔날레展, 대구문화예술회관, 대구, 한국
              리얼링15년展, 사비나 미술관, 서울, 한국


Awards
킵워킹펀드 최종우승 및 인기상, 대한민국미술대전 제23회, 제24회 특선


Residencies
국립 고양스튜디오 레지던시 6기작가


Collections
국립현대미술관,  한국도로공사,  상명대학교 박물관, 월전미술관, 한국예탁결제원,
플랭클린(미국)외​ 국공립미술관/기업/개인 다수 소장


Teaching careers
중앙대학교, 성신여자대학교, 가천대학교, 국립경인교육대학교, 세종대학교,
단국대학교, 예원예술대학교, 국립창원대학교, 국립전남대학교 강의

現 홍익대학교 겸임교수

Click here to edit.






ENG.
SEONG TAE HUN

 (Korean, 1967 - )
 

Education
B.F.A. Oriental Painting, College of Fine Art, Hong Ik University
M.F.A. Oriental Painting, Hong Ik University Graduate School
Completed the course for a Ph.D degree in Eastern Philosophy, Graduate School of General Studies, Sungkyunkwan University


Selected Solo Exhibition
2017 ‘FLY’, The Trinity & Metro Gallery, Seoul, Korea
2016  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Gallery Art Company GIG, Seoul, Korea
2015  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Gallery Grimson, Seoul, Korea
2014  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Gallery FUJI, Oasaka, Japan
                       Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Gallery IS, Seoul, Korea
2013  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, HanByunkWon Art Museum, Seoul, Korea
                      Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Gallery Vera Amsellem, Paris, France
2011  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Palais de Seoul, Seoul, Korea
2010  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Palais de Seoul, Seoul, Korea
2009  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Insa Art Center, Seoul, Korea
2008  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, ASTO Museum of Art, LA, U.S.A
2007  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, ASTO Museum of Art, Los Angeles, USA
2006  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Gallery of Korean Culture Center of Korea
                      Embassy in Germany
2005  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Gongpyung Art Centre, Seoul, Korea
                      Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Yanhwang Museum, Beijing, China
2004  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Gyungi Culture Art Centre, Suwon, Korea
2003  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Gongpyung Art Centre, Seoul, Korea
2002  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Gongpyung Art Centre, Seoul, Korea
2000  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Gongpyung Art Centre, Seoul, Korea
1999  Seong Tae-Hun Solo Exhibition, Woongjin Gallery, Seoul, Korea


Selected Group Exhibition
2016 Celebratrion Exhibition of GwangJu Biennale, GwangJu Museum of Art,
                       Gwangju, Korea
                      Seong Tae-hun, Lee Heon-jeong, Gallery The Trinity & Metro, Seoul
2015  The Think, Haseula Museum, Gangneung
                       
Asia Contemporary Art Show, Hong Kong
2014  Invited China Contemporary Art, Shenzhen Cultural Museum Palace,  Shenzhen China
                      Planned exhibition by Visual Culture Curator Departmentin Chosun       
                      University, Chosun University Art Museum, Gwangju

                      International Art Expo New York, New York, USA
2013  Seong Tae-hun, Park Neung-saeng, Gallery A1, Seoul
2012  Symphony of Spring, GwangJu Museum of Art, GwangJu Korea
2011  Rediscovery of Korean Painting, SeongNam Art Center, SeongNam Korea
                       
Art Cologne, Cologne, Germany
2010  Wonderful Pictures, Ilmin Museum of Art, Seoul, Korea
                         
International Art Expo New York, New York, USA
                         SOAF, Coex, Seoul, Korea

2009  Seong Tae-hun, Lee Gang, Gallery Young Art, Seoul
2008  The World of Pop Art -POP N POP, Seongnam Art Center Museum, Korea
                       Pre YangPyeong Eco Art Festival 2008, Manas Art Center, YangPyeong, Korea
                      The Contemporary Art of Korea, Japan and the U.S.A, ASTO Museum of
                      Art, Wrightwood, U.S.A
2007  Seong Tae-hun, Kim Seong-rae, Gallery Lotte, Anyang, Korea
                      2007's Hands-on Exhibition of Minhaw for Children, GyeongGi Provincial Museum, Suwon, Korea
                      Giants in Illusion Korea-China Contemporary Art Exhibition, Sejong Center, Seoul, Korea
2006  Travelling Art Museum, National museum of Contemporary Art, Korea
                      GwangJu Biennaile 2006 Open Art Market, KwangJu Folk Museum, Korea
                      Korea, China, Taiwan Contemporary Ink Painting Art, Jung Gallery
2005  Searching for Korean Artists - KiWoonSangDong, Sejong Center for the Performing Art, Korea
                       30th Anniversary between Korea and Myanmar, Langun Museun, Myanmar
                      Korean Painting Vision 2005, Seoul museum of Art, Korea
2004  The Korean Painting of 2004, Seoul Art Center, Korea
                      Korea Young Artists Biennale, Culture and Art Center, Daegu, Korea

                       The Reality of 15years, Sabina Museum of Art, Korea        

Awards
2011  Winner and the Most Popular Contender of Jonny Walker Keep Walking  Fund
2005  The 24th Grand Exhibition of Korean Fine Art "Specially Selected"
2004  The 23rd Grand Exhibition of Korean Fine Art "Specially Selected"


Residencies
Residential Artist of the 6th Program, Goyang Art Creation Studio,
National Museum of Contemporary Art in Korea.


Collections
Museum of Modernand Contemporary Art(ArtBank),
Korea Expressway Corporation, Sangmyeong University Museum, Woljeon ArtMuseum, ASTO Museum of Art (U.S.A), H2L, Inc., Shinwoo21, Inc., Jeongsan Iron Resources, Inc., Franklin Electronic Publication, Inc. (U.S.A) The National Folk Museum of Leipzig (Germany)


Teaching careers
Hongik University, Chungang University, Sungshin Women’s University, Gacheon University, Gyeongin National University of Education, Sejong University, Dankook University, Yewon Art University, National Changwon University, Chonnam National University, Sehan University, Chinju National University of Education, Gifted Children for Art of Traditional Cultural Foundation.
Adjunct professor of Hongik University.​
2017. 3. 22  아리랑 TV -  [ARTs Avenue 2017] Fly - Seong Tae-Hun
2017. 3. 13  세계일보 - '날아라 닭' 연작 전시회
2017. 3. 3  YTN  - [문화] 상처받은 청춘에 희망과 용기를
2017. 2. 21 아시아투데이   - [투데이갤러리]성태훈의 ‘날아라 닭’
2017. 2.  15  문화뉴스   - [오늘의 미술, 2. 15]  성태훈 개인전 '플라이(FLY)'  
2017. 2.  14  브레인 미디어   - '날아라 닭' 연작 성태훈 작가 '플라이(FLY)'전
2017. 2.  13   민중의 소리    -  굴레를 벗고 날아오르는 닭, 성태훈 작가 옻칠회화전 ‘플라이(FLY)’
2017. 2.  12 아시아 경제   - '날아라 닭' 성태훈 플라이展
2017. 2.  11      미래경제  -  TTM 갤러리 '성태훈 개인전 - 플라이展' 15일부터 열려
2017. 2.  10      스포츠 경향  - 성태훈 ' 날아라 닭' 연작, 마지막 전시
2017. 2.  9      메트로신문 - [인터뷰] '날아라 닭' 성태훈 작가의 정유년 특별한 개인전
2017. 2. 2  서울경제 - [박소정 큐레이터의 ART-B] 닭의 해에 더 주목받는 작품
36, Jangmun-ro, Yongsan-gu, Seoul, South Korea   +82 2 6953 9879   info@trinityseoul.com    © COPYRIGHT 2016 THE TRINITY.  ALL RIGHTS RESERVED.
  • ABOUT US
  • art + business
  • THE TRINITY GALLERY
  • LG U+ Art Gallery
  • ARTIST
  • media
  • Contact
  • ★ARTSY